Archives de catégorie : Summer

June Week-End Style: Marseille

Parce qu’il n’y a pas forcément besoin de partir à l’autre bout du monde pour goûter au luxe & au farniente… Nous avons passé un merveilleux week-end en amoureux avec mon Fiancé à Marseille à l’hôtel Palm Beach! 
Du pur bonheur


Because you don’t need to travel to the end of the world to taste luxury & idleness… We spent a magical week-end with my Fiancé at the Palm Beach Hotel in Marseille! 
Pure happiness

Rendez-vous sur Hellocoton !

June Jumping Style: Cannes²

Au mois de Juin, nous sommes retournés voir le Jumping International de Cannes. C’est devenu une vraie tradition familiale! Souvenez-vous: June Jumping Style: Cannes

In June, we back went to Cannes for the International Jumping with my family. It became a real tradition! Remember: June Jumping Style: Cannes  

Toujours logés dans le magnifique hôtel Martinez, nous avons profité d’un week-end divin: au programme du soleil, la piscine, le spa & les délicieux repas de l’hôtel ♥‏‏

We still stayed in the dreaming hotel Martinez, where we enjoyed a divine week-end: sun, pool, spa & delicious meals of the hotel. Such a lovely schedule ♥ 

Dans les loges de la tribune VIP nous avons eu l’honneur d’assister aux prestations exceptionnelles des cavaliers. & cette fois-ci je n’ai pas massacré mes chaussures dans le crottin de poneys ;)


In the boxes of the VIP platform we had the honor to watch the exceptionnal prestations of the riders. & this time I didn’t damage my shoes in the poneys’ dirts ;)

 

Félicitations à Gerco Schröder pour sa victoire de l’édition 2012 du Jumping International de Cannes!
 

Congrats to Gerco Schröder for winning the 2012 edition of the Cannes International Jumping!

On se retrouve l’année prochaine ;)
See ya there next year ;)

Links:
Cannes International Jumping – http://www.jumpingcannes.com/
Hôtel Martinez – http://martinez.concorde-hotels.fr/
Photos – https://www.facebook.com/AlisonBelleudyPhotography

Rendez-vous sur Hellocoton !

Holidays Style3


Bonnes vacances à tous mes fans adorés!  
Happy holidays my dear fans!

Diamond’s Style revient en Septembre! 
Diamond’s Style will be back in September!

Bisouuus

xox

Diamond & Sushi  

(cliquez sur limage pour afficher en grand)
(click on the draw to display larger)
Rendez-vous sur Hellocoton !

Parisian Summer Style

 

L’été à Paris: Une utopie… 
 
Summer in Paris: A utopia…
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Rendez-vous sur Hellocoton !

August Relax Style: L’Isle Sur La Sorgue

Welcome to Isle-sur-la-Sorgue
Bienvenus à Isle-sur-la-Sorgue

Il fait si froid en ce mois de Février que pour nous réchauffer je vais vous parler d’un merveilleux petit week-end très relaxant que j’ai fait au mois d’Août avec mon fiancé & mes beaux-parents ;)

It’s such a cold February this year that I’ve decided to talk to you about a lovely little week-end I went in August with my fiancé & my parents-in-law to warm us up ;)

Our beautiful cottage:
Notre magnifique gîte
:

Nous sommes allés dans un charmant gîte à Isle-Sur-La-Sorgue, un petit village de Provence adorable & pittoresque où nous avons profité de ne rien faire si ce n’est promener dans les sublimes foires & marchés de meubles, d’art ou encore de livres, dîner & gouter des plats délicieux & des glaces incroyables mais surtout se relaxer & profiter de la rivière ainsi que du bruit des arbres…

Yummy ice-creams
Délicieuses glaces


We were in a sweet cottage at Isle-Sur-La-Sorgue, a small, adorable & picturesque village in Provence where we enjoy doing nothing but visiting the many markets for furniture, arts & books, having dinner or snack in delighted restaurants & amazing ice-creams but most of all relaxing, enjoying the river & listening to the sound of trees…

Isle-sur-la-Sorgue

International fair for secondhand goods & antiques
Foire internationale de brocantes & antiquités
International fair for contemporary art
Foire internationale d’art contemporain
Isle-sur-la-Sorgue

International fair for ancient books
Foire internationale du livre ancien

C’était trop court! Mais ça réchauffe le cœur de se remémorer ces merveilleux souvenirs ♥

It was def to short! But it def warmed up my heart to remember this beautiful memories ♥
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Links:

Rendez-vous sur Hellocoton !