L’été à Paris: Une utopie…
Summer in Paris: A utopia…
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
(click on the draws to display larger)
Parisian Summer Style
Archives de catégorie : Summer
August Relax Style: L’Isle Sur La Sorgue
Welcome to Isle-sur-la-Sorgue
Bienvenus à Isle-sur-la-Sorgue
Bienvenus à Isle-sur-la-Sorgue
Il fait si froid en ce mois de Février que pour nous réchauffer je vais vous parler d’un merveilleux petit week-end très relaxant que j’ai fait au mois d’Août avec mon fiancé & mes beaux-parents ;)
It’s such a cold February this year that I’ve decided to talk to you about a lovely little week-end I went in August with my fiancé & my parents-in-law to warm us up ;)
Our beautiful cottage:
Notre magnifique gîte:
Notre magnifique gîte:
Nous sommes allés dans un charmant gîte à Isle-Sur-La-Sorgue, un petit village de Provence adorable & pittoresque où nous avons profité de ne rien faire si ce n’est promener dans les sublimes foires & marchés de meubles, d’art ou encore de livres, dîner & gouter des plats délicieux & des glaces incroyables mais surtout se relaxer & profiter de la rivière ainsi que du bruit des arbres…
Yummy ice-creams
Délicieuses glaces
Délicieuses glaces
We were in a sweet cottage at Isle-Sur-La-Sorgue, a small, adorable & picturesque village in Provence where we enjoy doing nothing but visiting the many markets for furniture, arts & books, having dinner or snack in delighted restaurants & amazing ice-creams but most of all relaxing, enjoying the river & listening to the sound of trees…
Isle-sur-la-Sorgue
International fair for secondhand goods & antiques
Foire internationale de brocantes & antiquités
Foire internationale de brocantes & antiquités
International fair for contemporary art
Foire internationale d’art contemporain
Foire internationale d’art contemporain
Isle-sur-la-Sorgue
International fair for ancient books
Foire internationale du livre ancien
Foire internationale du livre ancien
C’était trop court! Mais ça réchauffe le cœur de se remémorer ces merveilleux souvenirs ♥
It was def to short! But it def warmed up my heart to remember this beautiful memories ♥
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
(click on the draws to display larger)
Links:
June Jumping Style: Cannes
Au mois de Juin, nous sommes allées voir le Jumping International de Cannes en famille. Pour ma première fois à un Jumping j’ai fait fort! Non seulement c’était le 30e anniversaire de cette compétition de prestige mais nous étions logés dans un endroit de rêve l’hôtel Martinez ♥
In June, we went to Cannes for the International Jumping with my family. For my first time to a Jumping it was awesome! Not only was the 30th anniversary of this prestigious competition but we stayed in a dreaming place the hotel Martinez ♥
Dans les loges de la tribune VIP nous avons l’honneur de voir les 30 meilleurs cavaliers du monde autour d’un délicieux dîner. Evidemment mes Louboutin & moi nous sommes fait avoir en baladant autour du pré… VDM!
In the boxes of the VIP platform we had the honor to watch the 30 best riders of the world while enjoying a delicious dinner. Obviously my Louboutin & I had some issues while walking around the meadow… Epic Fail!
Mais hormis ce petit accrochage nous avons passé un excellent moment :)Edwina Alexander a remporté l’édition 2011 du Jumping International de Cannes avec Itot du Chateau! Une très belle prestation!
But except this little trouble we had an excellent time :)
Edwina Alexander won the 2011 edition of the Cannes International Jumping with Itot du Chateau! A beautiful prestation!
Puis nous avons profité du week-end ensoleillé avec notre super hôtel, la piscine, la plage privée, le spa du Martinez où j’ai eu droit à un massage divin ainsi qu’un peu de shopping dans les rues de Cannes…
Then we enjoyed the sunny week-end with our great hotel, the pool, the private beach, the spa du Martinez where I had an exquisite massage & some shopping in the streets of Cannes…
Vivement le prochain Jumping! Promis je ferai attention aux crottes énormes des chevaux ;)
Can’t wait for the next Jumping! & I swear I’ll be careful with the horses’ dirts ;)
Links:
Cannes International Jumping – http://www.jumpingcannes.com/
Hôtel Martinez – http://martinez.concorde-hotels.fr/
Photos – http://www.facebook.com/pages/ABelleudy-Photographe-%C3%A9quin-Photos-de-concours/119323688103207
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
Holidays Style²
Lettre à mes adorables lecteurs / Letter to my dear fans
Chers vous tous~☆
Je suis fatiguée! Mon année a été épuisante… Alors je pars en vacances me ressourcer :)
A bientôt!
(Si je reviens parce que là c’est cassos aux Bahamas…(^_−)−☼)
On vous aime tous! Bonnes vacances!
Diamond & Sushi
Dear all~☆
I’m so tired! My year had been very exhausting… So I’m going on holidays to recharge my batteries :)
See ya!
(If I ever come back because I’m off to the Bahamas… (^_−)−☼)
We love you all! Happy holidays!
Diamond & Sushi
(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)
Holidays Style
Lettre à mes adorables lecteurs
Chers vous tous,
No posts, no news, no nothing… J’ai été une très vilaine Diamond ces mois…
J’avoue qu’entre les partiels, les vacances & mon entrée dans la vie active (& oui! Je travaille maintenant. Non ne vous réjouissez pas svp! lol) agrémentée de business trips deux à trois fois par semaine, je n’ai pas posté d’articles ni de comics sur mon blog.
Mais je ne vous oublie pas & vous aime toujours autant!
Je comptais attendre la rentrée mais des articles vont se présenter rapidement :)
En attendant, on profite du beau temps, on fait le tour de l’Europe & on se recharge pour la rentrée!
We love you all & bonnes vacances à tous!
Diamond & Sushi