Archives de catégorie : Week-End

Week-end Style

Week-end ❤️🎈

Weekend ❤️🎈

Rendez-vous sur Hellocoton !

March Irish Style: St Patrick’s in Dublin

En Mars nous sommes partis avec mon Fiancé & ses Parents en week-end à Dublin pour fêter la St Patrick ✤
Last March we travelled to Dublin for St Patrick’s Day with my Fiancé & his Parents ✤
Rendez-vous sur Hellocoton !

June Week-End Style: Marseille

Parce qu’il n’y a pas forcément besoin de partir à l’autre bout du monde pour goûter au luxe & au farniente… Nous avons passé un merveilleux week-end en amoureux avec mon Fiancé à Marseille à l’hôtel Palm Beach! 
Du pur bonheur


Because you don’t need to travel to the end of the world to taste luxury & idleness… We spent a magical week-end with my Fiancé at the Palm Beach Hotel in Marseille! 
Pure happiness

Rendez-vous sur Hellocoton !

June Jumping Style: Cannes²

Au mois de Juin, nous sommes retournés voir le Jumping International de Cannes. C’est devenu une vraie tradition familiale! Souvenez-vous: June Jumping Style: Cannes

In June, we back went to Cannes for the International Jumping with my family. It became a real tradition! Remember: June Jumping Style: Cannes  

Toujours logés dans le magnifique hôtel Martinez, nous avons profité d’un week-end divin: au programme du soleil, la piscine, le spa & les délicieux repas de l’hôtel ♥‏‏

We still stayed in the dreaming hotel Martinez, where we enjoyed a divine week-end: sun, pool, spa & delicious meals of the hotel. Such a lovely schedule ♥ 

Dans les loges de la tribune VIP nous avons eu l’honneur d’assister aux prestations exceptionnelles des cavaliers. & cette fois-ci je n’ai pas massacré mes chaussures dans le crottin de poneys ;)


In the boxes of the VIP platform we had the honor to watch the exceptionnal prestations of the riders. & this time I didn’t damage my shoes in the poneys’ dirts ;)

 

Félicitations à Gerco Schröder pour sa victoire de l’édition 2012 du Jumping International de Cannes!
 

Congrats to Gerco Schröder for winning the 2012 edition of the Cannes International Jumping!

On se retrouve l’année prochaine ;)
See ya there next year ;)

Links:
Cannes International Jumping – http://www.jumpingcannes.com/
Hôtel Martinez – http://martinez.concorde-hotels.fr/
Photos – https://www.facebook.com/AlisonBelleudyPhotography

Rendez-vous sur Hellocoton !

Engagement Party Style


Le 18 Août 2012 nous avons fêter nos Fiançailles avec nos famille & nos témoins :)
On August, 18th 2012 we have celebrated our Engagement with our family & our witnesses :)
Mais je tenais à partager ce merveilleux souvenir avec mes lecteurs adorés ;)

But I really wanted to share this special memory with my dear fans ;)
Une magnifique journée sous le signe du soleil & de la bonne humeur!
A beautiful, sunny & happy day!
Nous nous sommes régalés avec nos buffets apéro, BBQ (viande & végétariens), fromages & desserts :p
We really feasted with our apéritifs, BBQ (meat & veggie), cheese & desserts buffets :p
Mais le plus merveilleux fut d’être réunis avec des gens fabuleux!
But most of all, we enjoyed to be with wonderful people!
Merci à tous d’avoir fait de cette journée un moment inoubliable
Thank you all for making this day unforgettable

(cliquez sur les images pour afficher en grand)
(click on the draws to display larger)

Rendez-vous sur Hellocoton !