Quelle heure est-il?
#UneHistoireDeSecondes

What time is it?
#ItsAllAboutSeconds

#La NouvelleJ12 par Chanel
Une histoire de secondes

Tout est depuis toujours une histoire de secondes pour une marque créée par
une femme qui a su écouter son instinct. L’instinct du moment où tout se joue
Qu’il s’agisse de la seconde la plus longue d’une vie le jour d’une
décision importante ou de la préparation d’un œuf à la coque dans les règles
de l’art, d’un avion à prendre ou d’un taxi manqué, l’existence est une
succession de rendez-vous qui ne sont pas des hasards

La nouvelle J12 est la montre de ces rendez-vous & l’alliée de chaque seconde
Neuf femmes iconiques livrent, le temps d’une campagne pour la plus
iconique des montres Chanel, leur expérience très personnelle d’une seconde
qui a changé leur vie

Tout est une histoire de secondes pour une femme qui sait être à l’écoute de sa vie
& de ce chronomètre intime qui fait bifurquer un destin en quelques secondes
La nouvelle J12 est la montre de cette femme-là

#TheNewJ12 by Chanel
It’s all about seconds

Everything has always been about seconds for a House created by a
woman who knew how to follow her instincts. The instinct of the moment when
everything is decided
Whether it is the longest second of a lifetime on the day of an important
decision, or preparing a soft-boiled egg with perfect culinary precision, catching
an airplane or missing a taxi, our existence is a succession of milestones that are
of no coincidence

The new J12 is the watch for these milestones, & the perfect accompaniment
for every second. In this campaign for the most iconic Chanel watch, nine
iconic women share their personal experiences about a second that changed
their lives

Everything is a story of seconds for a woman who is in touch with her life &
with this intimate timepiece that can shape destiny in a few seconds
The new J12 is the watch for this woman
~~~
#DiamondStyle #DiamondStylexChanelHorlogerie #DiamondStyleLovesChanelHorlogerie #CHANELHorlogerie #CHANELWatches #CHANEL

 

Crédits Photos & Vidéos: Photos & vidéos persos + Chanel

Links:
Chanel – https://www.chanel.com/fr_FR/
Instagram Chanel – @chanelofficial
The New J12 – https://www.chanel.com/fr_FR/horlogerie-joaillerie/horlogerie/la-montre-j12