Archives par mot-clé : Art

Expo Style: Sex in The City


J’ai eu un vrai coup de cœur pour l’exposition Sex in the City présentée par la galerie Lumas Paris ♥

I had a real crush for the exhibition Sex in the City at the gallery Lumas in Paris
Une belle exposition photos consacrée à la beauté des femmes en milieu urbain. Original, décalé & résolument glamour!
A beautiful photos exhibition about women’s beauty in the townscape. Original, offbeat & firmly glamorous!
Des photos d’une grande intimité qui nous ouvrent les portes de l’âme des femmes. Un thème parfait alors que vient de passer la Journée de la Femme. Habillées par les plus grands couturiers ou nues et vulnérables, les femmes sont présentées au travers de miroirs d’émotions multiples. Les artistes de l’exposition sont captivants & permettent au spectateur de reconnaître & d’éprouver la symbiose qui née de l’érotisme, de la sensualité & de l’anonymat citadin
Photographs of a great intimacy that opened the doors to the feminine souls. A perfect theme just after the International Women’s Day. Dressed by the most famous designers or naked & vulnerable, women are introduced through many mirrors of emotion. The artists are captivating & allow the spectator to see & feel the symbiosis born from erotism, sensuality & urban anonymous
L’exposition accueille des œuvres de Michel Comte, Formento & Formento, Andreas Kock, Jacques Olivar… Elle est malheureusement déjà terminée mais je vous ai mis de côté les plus belles photos ;)
 
 
The gallery is presenting arts from Michel Comte, Formento & Formento, Andreas Kock, Jacques Olivar… Unfortunately it’s over but I put aside the best pieces ;)
 
 
24, rue Saint-Martin
75004 Paris
http://fr.lumas.com/
 
Rendez-vous sur Hellocoton !

Show Style: 1789 – Les Amants de la Bastille


En Décembre dernier à Paris nous sommes allés voir le nouveau spectacle de Dove Attia & Albert Cohen « 1789 – Les Amants de la Bastille » ou l’histoire de la Révolution Française, soit l’un des thèmes les plus significatifs de l’histoire de France dans laquelle se mêle une histoire d’amour fictionnelle
Last December in Paris me & my Fiancé went to see the new show of Dove Attia & Albert Cohen « 1789 – Les Amants de la Bastille » (1789 – The Lovers of the Bastille) the History of the French Revolution, one of the most significant theme of the French History mixed with a fictional love story
Le spectacle est à la hauteur de son sujet & nous entraine dans une époque où toute une génération rêvait de changer le monde. Clin d’œil à notre époque quelques fois difficile ;)
The show was fabulous & brought us in a time where an entire generation wanted to change the world. A wink to our time that can be sometimes difficult ;)
A travers une somptueuse fresque romanesque & épique valorisée par une mise en scène qui est le point fort du spectacle, des projections, effets spéciaux & structures mobiles: somptueux & subtil à la fois. Les scènes de théâtre donnent un vrai sens à l’histoire dans ce contexte d’injustice & de révolte & cet ensemble de personnages imaginaires & de grandes figures de la Révolution, des costumes d’époque magnifiques & des lieux symboliques comme Versailles ou la Bastille. Les tableaux sont mémorables & présentent tous les ingrédients de la réussite. De plus, la fin est poignante avec la séquence de rédaction de la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen
Through a beautiful, romantic & epic fresco increased by a strong production, projections, special effects & mobile frames: sumptuous & subtle. Theater scenes gave a real sense to the History in this environment of injustice & rebellion & this set of imaginary & real characters, stunning costumes & symbolic places like Versailles or the Bastille. Frames are unforgettable & show all the required ingredients of success. The end with the redaction of the Bill of Rights was heartbreaking
 
 
 
Nous avons trouvé que ce spectacle est une très bonne surprise & un vrai bonheur!
We found this show was a great surprise & a real happiness!
 
 
1789 – Les Amants de la Bastille de Dove Attia & Albert Cohen
Du 29 Septembre au 30 Décembre 2012
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
75015 Paris
En tournée en France à partir de Février 2013
 
 
1789 – Les Amants de la Bastille from Dove Attia & Albert Cohen
From September, 29th to December, 30th 2012
Palais des Sports de Paris
1, Place Porte de Versailles
75015 Paris
On tour in France from February 2013
Rendez-vous sur Hellocoton !

January French Fashion Week Haute Joaillerie Style: Boucheron

Pendant la Fashion Week Haute-Couture j’ai été invitée à la présentation Haute Joaillerie de Boucheron sur la place Vendôme à Paris

During the Haute-Couture Fashion Week I was invited to the Boucheron Haute Joaillerie presentation at the place Vendôme in Paris
 

Continuer la lecture de January French Fashion Week Haute Joaillerie Style: Boucheron

Rendez-vous sur Hellocoton !

Expo Style: Hors Les Murs de Galliera

En Octobre, Sushi & moi sommes allés voir la sublime exposition « Hors les murs du musée Galliera » aux Docks, Cité de la Mode & du Design à Paris où étaient présentées deux grandes affiches de la mode: « Comme des Garçons, White Drama » & « Cristóbal Balenciaga, Collectionneur de modes« 
In October, me & Sushi went to the see the beautiful exhibition Hors les murs du musée Galliera » at the Docks, Cité de la Mode & du Design in Paris where were exposed two great names in fashion: « Comme des Garçons, White Drama » & « Cristóbal Balenciaga, Collectionneur de modes« 

Continuer la lecture de Expo Style: Hors Les Murs de Galliera

Rendez-vous sur Hellocoton !

Cheese Style

En cette fin d’année j’ai une confession à faire…
Je suis accro au fromage! ♥
For the end of the year I have a confession to make…
I’m a cheese addict! ♥

Continuer la lecture de Cheese Style

Rendez-vous sur Hellocoton !